tag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post1081837818003721553..comments2023-12-27T17:00:33.731+01:00Comments on Pour une littérature (et autres arts) corse(s): Les mots d'une lectrice : Marie-Hélène FerrariFrançois-Xavier Renuccihttp://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-33903640396016457402009-08-20T16:50:53.147+02:002009-08-20T16:50:53.147+02:00Monsieur ou Madame Chiarelli,
merci de votre comme...Monsieur ou Madame Chiarelli,<br />merci de votre commentaire dont il faut comprendre visiblement que vous trouvez la littérature de Marcu Biancarelli beaucoup trop grossière et provocante, non ? Il serait bon que vous développiez votre point de vue : je veux bien gloser avec vous sur la deuxième citation, extraite d'une nouvelle ("Soirée d'hiver") que je trouve particulièrementFrançois-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-71950344903328388522009-08-19T18:53:07.035+02:002009-08-19T18:53:07.035+02:00Après avoir tiré mon coup, j’ai retrouvé deux copa...Après avoir tiré mon coup, j’ai retrouvé deux copains de bringue sur le cours, et on a attaqué un apéritif costaud. Ce sont deux anciens professeurs de Porto-Vecchio qui ne supportaient plus l’Extrême-Sud, et qui ont demandé leur mutation à Ajaccio. Dans le temps on avait battu le pavé, nous étions de jeunes professeurs, vingt-cinq ans, on avait commis l’erreur de nous confier des élèves de LEP, Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-1154188450756069732009-08-13T11:46:52.831+02:002009-08-13T11:46:52.831+02:00Anghjulina, je suis d'accord avec vous. Mais v...Anghjulina, je suis d'accord avec vous. Mais vous allez prendre des claques sur les fesses.Cavaglieri di Mirvellanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-35082486289143662362009-08-12T10:30:39.905+02:002009-08-12T10:30:39.905+02:00Anghjulina,
merci pour ce commentaire ! Un peu de ...Anghjulina,<br />merci pour ce commentaire ! Un peu de virulence, même polémique, ne m'effraie pas et me semble pouvoir être une épice stimulante.<br />Votre message répond aux critères du jugement d'un lecteur selon Virginia Woolf (avisé, énergique, personnel et sincère ; voir le billet qui lui est consacré sur ce blog).<br /><br />Je pense cependant que vous nous devez des précisions etFrançois-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-66555950651141635382009-08-11T23:31:52.387+02:002009-08-11T23:31:52.387+02:00Ah ! si MHF était publiée chez Albiana ou Albiana ...Ah ! si MHF était publiée chez Albiana ou Albiana distribuée par Clementine... quel succès ! Quant à MB, même chez Clémentine cela resterait un bourrin ! Ah ah ah !!! Bien fait pour lui qui squatte toutes les émissions où on ostracise les autres. Un vrai parasite celui-là !<br />Un type qui écrit Murtoriu au lieu d'une enquête du commissaire Strappapeta ne mérite que le mépris du chef de Anghjulinanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-18645099961815692492009-08-10T06:59:26.353+02:002009-08-10T06:59:26.353+02:00Penserosu,
cela fait deux discussions à venir que...Penserosu,<br /><br />cela fait deux discussions à venir que je relancerai avec deux billets : <br /><br />- la littérature en langue corse pour la jeunesse (état des lieux, désirs, réalité des lectures, etc.) : les éditeurs corses disposent déjà d'une feuille de route grâce à vous. <br /><br />- la bande dessinée en langue corse (je me souviens avoir rencontré quelques dessinateurs, c'François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-41370259442432995632009-08-10T06:52:42.928+02:002009-08-10T06:52:42.928+02:00CorsiK, merci pour cette excellente nouvelle.
Pui...CorsiK, merci pour cette excellente nouvelle.<br /><br />Puis-je exagérer ? Vous semblez bien connaître et apprécier les livres de Marcu Biancarelli et vous faites allusion à un lecteur lycéen. (Hypothèse : vous êtes le lycéen ou son prof..., mais peu importe).<br />Dans tous les cas, voici ma demande : il serait passionnant et très utile de lire sur ce blog (ou ailleurs, mais alors pouvez-vous François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-34555060534020067132009-08-10T00:43:52.884+02:002009-08-10T00:43:52.884+02:00par exemple, il me semble qu'il faudrait de la...par exemple, il me semble qu'il faudrait de la création dans la bd pour tous les âges et non des traductions ; Tintin en corse alors que la facilité pousse à se le procurer en français , c'est pas motivant. De plus combien de jeunes le lisent encore réellement ? Les adultes chercheront ce type de lecture mais les jeunes doivent découvrir une histoire, être tenus en haleine, lire la fin penserosuhttp://www.musanostra.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-38307086878101271152009-08-10T00:24:27.792+02:002009-08-10T00:24:27.792+02:00Le style de M BIANCARELLI et sa langue proche de l...Le style de M BIANCARELLI et sa langue proche de la réalité parlée (tout en restant hautement authentique) "fonctionne" auprès des jeunes ainsi que ses thématiques "modernes", ses cris de rébellion, son expression débridée. J'en ai rencontré qui n'aimaient pas lire en langue corse (top de "sciappacapi")et qui ont été accrochés, c'est le cas notamment d&#CorsiKnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-52053431859550067032009-08-09T23:58:19.860+02:002009-08-09T23:58:19.860+02:00Merci de commentaire, Penserosu.
Diversité des for...Merci de commentaire, Penserosu.<br />Diversité des formes et des histoires, cela semble un bon début.<br />Quant aux romans "à thèse", ils sont effectivement souvent les moins agréables quand la thèse supplante la richesse de la fable racontée.<br />Mais pourriez-vous préciser quels types d'ouvrages en langue corse vous attendriez pour intéresser les jeunes générations ?<br />François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-36479954158857375922009-08-09T22:18:49.123+02:002009-08-09T22:18:49.123+02:00L'optimisme de Francesca me mettant du baume a...L'optimisme de Francesca me mettant du baume au coeur , je veux bien espérer que les jeunes seront familiarisés avec le corse au point de lire les ouvrages, comme on peut lire des romans en espagnol ou en anglais dès lors qu'on y a été formé ; des romans policiers, du fantastique, des BD inédites et en phase avec l'actualité, voilà ce qui sans doute relancerait l'intérêt pour la penserosuhttp://www.musanostra.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-84679582682374165322009-08-09T14:10:01.109+02:002009-08-09T14:10:01.109+02:00A Francesca,
la variété du polar corse me semble u...A Francesca,<br />la variété du polar corse me semble un point positif à moi aussi : il faudra bientôt une "cartographie" un peu précise pour s'y retrouver : du polar "classique" au roman noir presque expérimental...<br /><br />Quel critique littéraire, étudiant de l'université, amoureux passionné et lecteur de l'intégralité de ces "polars" est en train François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-55876911501809929462009-08-09T14:06:37.228+02:002009-08-09T14:06:37.228+02:00En écho au message de Marie-Hélène Ferrari du 7 ao...En écho au message de Marie-Hélène Ferrari du 7 août 10:22 :<br /><br />- si les amoureux des livres d'Astrid Veillon et Annie Duperey veulent répondre ici, qu'ils n'hésitent pas : je le répète ici, ce blog est un de lieux de l'internet littéraire corse qui veut participer à l'organisation des désaccords (sans drame inutile, toujours courtoisement et avec comme principal François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-17432667758375078912009-08-09T13:56:16.075+02:002009-08-09T13:56:16.075+02:00Histoire de conserver la cohérence de la discussio...Histoire de conserver la cohérence de la discussion, je replace ici un commentaire de Francesca accroché par erreur au billet "Prenons les choses à l'envers : cummenti (4) La mouche de l'été"...<br /><br />Message de Francesca, posté le 8 août 2009 à 21:21<br /><br />Je trouve le polar corse très divers, j'ai du mal à le caractériser...Tant mieux si certains promènent leur François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-6631878414966201812009-08-07T10:22:14.885+02:002009-08-07T10:22:14.885+02:00Lol, oui, j'ai compris, donc plus de redit. Je...Lol, oui, j'ai compris, donc plus de redit. Je me suis permis ce petit mouvement d'humeur, parce que bientôt nous allons nous retrouver dans la même situation que le cinéma estimé des critiques et celui aimé des foules, le second connoté forcément de stupidité bestiale, le premier encensé. On peut être les deux, beaucoup de livre le prouvent, et on peut n'être rien. Pour percer dans Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-6461236912728717272009-08-06T22:41:39.231+02:002009-08-06T22:41:39.231+02:00A Marie-Hélène Ferrari,
une précision quant à l&#...A Marie-Hélène Ferrari,<br /><br />une précision quant à l'apparition des commentaires : les deux me sont parvenus sur ma messagerie et c'est seulement lorsque je clique sur "publier" qu'ils apparaissent sur le blog. Cette "modération" permet au responsable du blog de filtrer les messages qui pourraient excéder les limites (dans le sujet ou dans le ton). Jusqu'François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-28611897825487337952009-08-06T22:28:22.786+02:002009-08-06T22:28:22.786+02:00A Francesca,
merci de mentionner le site de Bianca...A Francesca,<br />merci de mentionner le site de Biancarelli in Barsaglia (intitulé ici "Biancarelli 3" dans les rubrique "Libellés") : les discussions y sont effectivement très riches, évoquant bien d'autres oeuvres que celles de Marcu Biancarelli ; il faut aller voir et participer si possible.<br /><br />Bon, il faut absolument que je prenne le temps de lire "Renucci François-Xavierhttp://pourunelitteraturecorse.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-56898384543057349262009-08-06T19:13:28.395+02:002009-08-06T19:13:28.395+02:00Bon, je ne sais pas si ce commentaire est parti au...Bon, je ne sais pas si ce commentaire est parti au paradis des bavardages inutiles mais on dirait que mon premier envoi n'est pas passé<br />Monsieur, désolée que la vue de mes livres vous offense la vue, mais je n'y suis pour rien<br />Un gérant de supermarché prend chez un commercial le livre qu'il souhaite, en fonction de sa capacité à le vendre ou non. La place est comptabiisée auAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-90545940394228270002009-08-06T19:01:50.832+02:002009-08-06T19:01:50.832+02:00lol
cela a l'air de vous contrarier que je soi...lol<br />cela a l'air de vous contrarier que je sois à Corte. En fait c'est tout simple monsieur, un commercial passe, il propose des livres, par exemple chez Albiana Pierre Jean propose Marco Biancarelli, ou un autre. Si le directeur sait qu'il va vendre il prend le livre, ou pas, c'est à sa discretion. Il n'y a pas de passe droit, pas de systeme. Si le livre est rentable oumHFnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-37654811917481702112009-08-06T18:50:48.766+02:002009-08-06T18:50:48.766+02:00Per "Murtoriu" (chì per mè hè un capu d&...Per "Murtoriu" (chì per mè hè un capu d'opera) andate puru à leghje a discursata di lettori chì si face nantu à u so Blog : "Biancarelli in barsaglia" (l'altre rubriche sò da leghje dinù, cum'è a cronica literaria, spassighjata piena à scuperte)<br /><br />Hè sempre megliu à cumprà libri chè hamburgers in i supermercati...Astrimente ci hè Internet dinù per cumandàfrancescanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-37810433393488628022009-08-06T17:55:45.591+02:002009-08-06T17:55:45.591+02:00J'espère que vous les avez trouver ailleurs.
...J'espère que vous les avez trouver ailleurs.<br /><br />Tenez-nous au courant de vos deux lectures, cornez les pages que vous avez aimées, faites-en part sur ce blog (ou ailleurs où les lecteurs internautes peuvent vous retrouver)... non ?<br /><br />Je n'ai lu ni "Les mille et une vies de Théodore Roi de Corse" de Rogliano (cela viendra) ni encore "Murtoriu" de François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-87026107488982955692009-08-06T17:06:13.717+02:002009-08-06T17:06:13.717+02:00je cherchais le dernier livre de jean claude rogli...je cherchais le dernier livre de jean claude rogliano et celui de biancarelliAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-68174592872981805012009-08-06T17:04:22.378+02:002009-08-06T17:04:22.378+02:00Ajout au précédent billet :
je fréquente aussi l...Ajout au précédent billet : <br /><br />je fréquente aussi la Libraire Le Roi Lire dans la galerie marchande du centre commercial (Champion ou autre) de Furiani.Renucci François-Xavierhttp://pourunelitteraturecorse.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-13557158528967782742009-08-06T16:58:53.537+02:002009-08-06T16:58:53.537+02:00Peut-être que le seul supermarché de Corti n'e...Peut-être que le seul supermarché de Corti n'est pas le meilleur endroit pour évaluer la qualité de la diffusion des livres corses...<br /><br />Je ne suis guère au courant des réalités de la diffusion, distribution, vente des livres corses, il faudrait demander aux acteurs de la filière (s'ils lisent ces commentaires, un petit mot sera le bienvenu).<br /><br />Nous pourrions d'François-Xavier Renuccihttps://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-2538419049702072172009-08-06T16:34:01.628+02:002009-08-06T16:34:01.628+02:00dans un supermarché(le seul)de corté, on ne trouve...dans un supermarché(le seul)de corté, on ne trouve que les romans de mh Ferrari ou d'autres des éditions clémentine. Il est donc assuré que ses livres à elle soient vus et peut etre achetés.<br />il faut se demander ce qui se passe : comment fonctionne le circuit de distribution ? on peut se passer de commerciaux.?Anonymousnoreply@blogger.com