tag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post7880629978083169572..comments2023-12-27T17:00:33.731+01:00Comments on Pour une littérature (et autres arts) corse(s): Puesia : Dumenicantone Geronimi... trois poèmes de pierreFrançois-Xavier Renuccihttp://www.blogger.com/profile/08670393449670969743noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-29570179808803178472011-03-10T11:02:19.135+01:002011-03-10T11:02:19.135+01:00Buon giorno Dumenicantone Sir Geronimi ,
il au...Buon giorno Dumenicantone Sir Geronimi , <br /> il aura fallu que je passe par l internet pour découvrir l existence de ce livre de poésie corse ecrit (... commis )par un membre de famiglia MIA ,cousin que je connaitrai encore plus dans son ressenti ...n est ce pas, si je parviens un jour à aborder ce recueil de poésie assez ardu , me semble t il en lingua corsa dont pas mal de mots ( maux )me Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-52810380188978583602009-11-05T01:25:27.238+01:002009-11-05T01:25:27.238+01:00Ribombu di petra in petra
Philippe Jacottet ...Ribombu di petra in petra<br /><br /> Philippe Jacottet (pueta suizzeru):<br /><br /><br />Poids des pierres et des pensées<br /><br />Songes et montagnes<br />N'ont pas la même balance<br /><br />Nous habitons encore un autre monde<br />Peut-être l'intervalle.francescanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-4848401586139663762009-11-03T11:04:13.259+01:002009-11-03T11:04:13.259+01:00Entièrement d'accord mais, justement, quand on...Entièrement d'accord mais, justement, quand on ne peut comprendre une langue car on n'en déchiffre pas les mots, on ne peut accéder à la richesse de cette opacité .<br />Eclairer le sens premier d'une langue pour permettre au public le plus large d'accéder à l'opacité, au langage universel - et singulier - de la poésie...E. Caminadehttp://l-or-des-livres-blog-de-critique-litteraire.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8828109472065647428.post-27550672012377964412009-11-03T01:20:42.628+01:002009-11-03T01:20:42.628+01:00Petre lumi : magnificu..nunda altru à dì.
Iè, mi ...Petre lumi : magnificu..nunda altru à dì.<br /><br />Iè, mi vene una pensata : l'"upacità", ancu quandu capite a lingua, ognuna di e so parolle, hè à spessu u culore di a puesia, chì ci porta à medità, à lascià u cuttidianu per ...cullà in celu! Cusì l'opara di u creatore piglierà sensi differenti cù guasi ogni lettore : è cusì sia...Francescanoreply@blogger.com