Affichage des articles dont le libellé est Jean-André Bertozzi. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jean-André Bertozzi. Afficher tous les articles

mercredi 3 juin 2009

Imaginaires, Images : un bateau

Presque rien ce soir.

(Il y a pourtant beaucoup à faire :
- quelque chose autour de la traduction, de F.M. Durazzo, sur proposition d'Angèle Paoli
- quelque chose autour du roman de Kiken Berberian, "Das Kapital", sur proposition de Vanina Bernard-Leoni
- quelque chose autour du recueil de poèmes "Rives en chamade" de Danièle Maoudj, sur proposition de Nurbertu Paganelli
- quelque chose autour de la nouvelle "Fifina porta u capellu" de Dumenicu Carlotti, sur proposition de Marie Sabine Mattei
- quelque chose autour des commentaires abondants et plus que passionnés que l'on trouve sur le site officiel du Sporting Club de Bastia, sur proposition d'André Mariaggi
- et bien d'autres ; je me rappelle avoir promis, il y a longtemps, le récit de la fabuleuse aventure de la traduction des vers 8 et 9 du "Vir Nemoris", car vous ne la trouverez pas dans l'édition actuelle... ; etc. etc.)

Ce soir (comment suis-je arrivé là, je ne le sais plus), je m'en remets aux images d'un collectif de photographes insulaires, le collectif K.

De clic en clic - petit déplacement finalement assez bruyant - elles défilent, se succèdent.

Je n'ai pas tout vu, je n'ai pas encore vraiment regardé, j'y reviens. Maintenant que j'écris, je me "souviens" de la série sur les photos faites à 130 kilomètres heures. Mais il faut tout regarder.

C'est une photo concernant "Bastia sud" que je vois surtout : la photo d'un bateau amarré au large de la côte ; il me fait immanquablement penser à ce bateau, resté si longtemps, au fond du golfe d'Ajaccio (je sais, ce n'est pas Bastia ; justement...).

Ce bateau s'appelait (c'était dans les années 80) : "Le passiflore". (Est-ce que quelqu'un d'autre s'en souvient ?)

Bien sûr, je regarde aussi avec attention le sable comme cloqué en bas de la photo et le ciel bleu qui n'est que dans l'eau du sable...

C'est une photo de Jean-André Bertozzi.

(J'aimerais trouver les sites internet consacrés aux autres arts corses : peinture, sculpture, art numérique, etc. : des idées ? Car c'est comme pour les livres : les oeuvres corses sont très vite invisibles !)