Petit rappel pour la compréhension de la chose : il s'agissait de savoir quelle Question l'oeuvre de Jérôme Ferrari pose sans cesse... Voici donc la réponse d'Emmanuelle Caminade (merci infiniment) :
Mes talents d'animatrice ne s'avèrent pas flagrants ! Merci quand même à Francesca pour sa participation éclairée.
Bon alors, tous les livres de Jérôme Ferrari ont pour moi une composante mystique plus ou moins marquée.
Il me semble y entendre toujours poser, avec une belle constance, la même question et en discerner toujours des éléments de réponse, parfois très discrets certes, notamment au travers de la beauté déclinée sous ses multiples formes. (L'auteur ne délivre pas LA réponse, à chacun de chercher, de trouver la sienne, l'essentiel étant sans doute déjà de poser la question.)
L'HOMME EST-IL TOUT A FAIT ABANDONNE ?
Certaines citations, récurrentes et souvent en exergue, semblent montrer l' importance de cette question pour l'auteur ; beaucoup de ses personnages se la posent personnellement plus ou moins explicitement et, même s'ils sont souvent aveugles et ont du mal à entendre la réponse, ils cherchent à l' entendre, ils déplorent ou se désespèrent de ne pas l'entendre, allant jusqu'à refuser de l'entendre...
Et pour vous dissuader de penser que c'est la lectrice qui entend des voix, je vous fournis donc quelques arguments textuels - non exhaustifs :
1- VARIETES DE LA MORT (2001), épigraphe de la nouvelle Le Secteur de Marie :
« Au nom de Dieu, Celui qui fait miséricorde, le Miséricordieux
Par la clarté du jour
Par la nuit quand elle s'étend
Ton Seigneur ne t'a pas abandonné et il ne t'a pas pris en haine
En Vérité, la vie future vaut mieux pour toi que la vie présente »
Le Coran, Sourate XCIII « La Clarté du Jour »
2- ALEPH ZERO (2002), p. 104 :
«poser la question et savoir entendre la réponse, même petite, même minuscule»
SILENCE DE CINQ ANS ?
3- DANS LE SECRET (2007), p.49 :
« - C'était une cinquième voix qui planait bien haut au-dessus des autres. Les confrères la nomment sa quintina. C'est une voix d'une pureté bien au-delà des capacités de l'homme, déchu et cependant pas tout à fait abandonné. »
4- BALCO ATLANTICO (2008), p. 108/109 :
«Le père de Ryad est mort dans un attentat, rue Didouche-Mourad à Alger. Une bombe a explosé au moment où il passait. La vie est devenue impossible. A Blida, une de ses tantes a trouvé trois têtes posées sur le trottoir en sortant de chez elle. Le lendemain de l'enterrement de son père, l'imam est venu chez lui lire le Coran. C'est sa mère qui l'a demandé. Entendre la parole de Dieu l'apaise. Le salon était plein de voisins, d'amis. L'imam a d'abord lu la Fatiha* et la sourate de l'aube naissante [cf 1)].»
* sourate d'ouverture du Coran : « Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ... ».
5-UN DIEU UN ANIMAL (2009), épigraphe du livre, déjà en exergue de la nouvelle LA NUIT DU DOUTE publiée dans la revue Philosophie magazine n° 15 ( décembre 2007/janvier 2008):
« Nul éloignement pour moi après Ton
éloignement
Depuis que j'eus la certitude que proche
et loin sont un
Car même dans l'abandon l'abandon m'accompagne
Et comment peut-il y avoir abandon
quand l'amour fait exister?
Grâce à Toi! Tu guides dans la par-
faite pureté
Un adorateur pur qui ne se prosterne
que pour Toi »
Hussein Ibn Mansûr El-Hallâj
6- OU J'AI LAISSE MON AME (2010), épigraphe du livre
« Il dit que même en présence de la lune il
ne connaît pas le repos, et qu'il fait un
vilain métier. C'est toujours cela qu'il dit
quand il ne dort pas; et quand il dort, il
fait toujours le même rêve : il voit un chemin
de lune sur lequel il veut s'engager
pour continuer de parler avec le prisonnier
Ha-Nostri car – c'est ce qu'il affirme -
il n'a pas eu le temps de dire tout ce qu'il
avait en tête, ce fameux jour d'autrefois, ce
14 du mois printanier de nisan. Mais hélas,
quelque chose fait qu'il ne parvient pas à
rejoindre ce chemin, et personne ne vient
vers lui. »
Mikhaïl Boulgakov, Le Maître et Marguerite